1. Gegenstand der Teilnahmebedingungen und Veranstalter

(1) Diese Teilnahmebedingungen regeln die Bedingungen für eine Teilnahme an dem Gewinnspiel sowie gegebenenfalls erforderliche Rechteübertragungen.

(2) Veranstalter des Gewinnspiels ist die Carbn GmbH, Ludwig Erhard Str.1, 86675 Buchdorf (Markenname Datschi Trachten)

(3) Mit Teilnahme an dem jeweiligen Gewinnspiel werden diese Teilnahmebedingungen angenommen.

(4) Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Tik Tok, Facebook oder Instagram, es wird weder von Tik Tok, Facebook oder Instagram gesponsert, unterstützt noch organisiert.

2. Teilnahme

(1) Teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle, die das 18. Lebensjahr vollendet und ihren Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben. Die Teilnahme mit gefälschten Identitäten oder mit Identitäten von Dritten ist nicht erlaubt.

(2) Teilnahmeberechtigt sind automatisch alle, die Datschi Trachten auf Tik Tok, Instagram oder Facebook folgen und unser Gewinnspielvideo/Foto auf der jeweiligen Plattform liken und kommentieren.

(3) Das Gewinnspiel beginnt am 17.10.2025 und endet am 26.10.2025.

3. Gewinne und Gewinnbenachrichtigung

(1) Unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmern verlosen wir eine lange Xaver Lederhose von Datschi Trachten.

(2) Der Gewinner wird am darauffolgenden Tag unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmern per Zufallsprinzip ermittelt. Der Gewinner wird per Nachricht oder Markierung auf der jeweiligen Plattform benachrichtigt.

(3) Sofern Umstände eintreten, die wir nicht zu vertreten haben, akzeptiert der jeweilige Gewinner einen angemessenen Ersatzgewinn.

(4) Der Gewinn wird dem Gewinner per Email (Einkaufsgutschein) oder per Post an die angegebene Anschrift gesendet. Mit Übergabe des Gewinns an eine Transportperson geht die Gefahr auf den Gewinner über. Für Lieferschäden sind wir nicht verantwortlich.

4. Vorzeitige Beendigung sowie Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit, auch ohne Einhaltung von Fristen, ganz oder teilweise vorzeitig zu beenden oder in seinem Verlauf abzuändern, wenn es aus technischen (z.B. Computervirus, Manipulation von oder Fehler in Software/Hardware) oder rechtlichen Gründen (z.B. Untersagung durch Tik Tok, Facebook oder Instagram) nicht möglich ist, eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels zu garantieren.

5. Datenschutz

Wir sind verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten der Teilnehmer, sofern wir diese selbst verarbeiten. Wir werden die Angaben zur Person des Teilnehmers sowie seine sonstigen personenbezogenen Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzrechtes verwenden. Wir werden die Informationen nur insoweit speichern, verarbeiten und nutzen, soweit dies für die Durchführung des Gewinnspiels erforderlich ist bzw. eine Einwilligung des Teilnehmers vorliegt. Dies umfasst auch eine Verwendung zur Ausübung der eingeräumten Nutzungsrechte. Die Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet und anschließend gelöscht.

Der Teilnehmer kann jederzeit Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten Daten verlangen. Im Übrigen gilt unsere Datenschutzerklärung entsprechend, die unter Datenschutz Datschi Trachten abrufbar ist.

6. Schlussbestimmungen

(1) Sollten die Teilnahmebedingungen unwirksame Regelungen enthalten, bleibt die Wirksamkeit der Bedingungen im Übrigen unberührt.

(2) Es gilt deutsches Recht. Ein Rechtsweg zur Überprüfung der Auslosung ist ausgeschlossen.

1. Gegenstand der Teilnahmebedingungen und Veranstalter

(1) Diese Teilnahmebedingungen regeln die Bedingungen für eine Teilnahme an dem Gewinnspiel sowie gegebenenfalls erforderliche Rechteübertragungen.

(2) Veranstalter des Gewinnspiels ist die Carbn GmbH, Ludwig Erhard Str.1, 86675 Buchdorf (Markenname Datschi Trachten)

(3) Mit Teilnahme an dem jeweiligen Gewinnspiel werden diese Teilnahmebedingungen angenommen.

2. Teilnahmeberechtigung

(1) Teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und ihren Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben. Die Teilnahme mit gefälschten Identitäten, mit Identitäten Dritter oder durch Mehrfachanmeldungen mit verschiedenen E-Mail-Adressen ist nicht erlaubt. Teilnahmeberechtigt sind automatisch alle, die den Datschi Trachten Newsletter abonnieren. Mit der Anmeldung zum Newsletter willigt der Teilnehmer gleichzeitig in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß Ziffer 5 dieser Teilnahmebedingungen ein.

3. Gewinne und Gewinnbenachrichtigung

(1) Unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmern verlosen wir jeden Monat einen 300€ Einkaufsgutschein bei Datschi Trachten

(2) Der Gewinner wird jeweils am ersten Werktag des darauf folgenden Monats unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmern per Zufallsprinzip ermittelt. Der Gewinner wird per Email benachrichtigt.

(3) Der Gewinn wird dem Gewinner per Email an die angegebene Adresse gesendet.

4. Vorzeitige Beendigung sowie Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit, auch ohne Einhaltung von Fristen, ganz oder teilweise vorzeitig zu beenden oder in seinem Verlauf abzuändern, wenn es aus technischen (z.B. Computervirus, Manipulation von oder Fehler in Software/Hardware) oder rechtlichen Gründen (z.B. Untersagung durch Tik Tok, Facebook oder Instagram) nicht möglich ist, eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels zu garantieren.

5. Datenschutz

(1) Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Gewinnspiels ist die

Carbn GmbH, Ludwig-Erhard-Str. 1, 86675 Buchdorf, Deutschland

E-Mail: info@datschi-trachten.de

(vertreten durch die Geschäftsführer, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter HRB 26251).

(2) Wir verarbeiten folgende personenbezogene Daten der Teilnehmer:

• E-Mail-Adresse (für Newsletterversand und Gewinnbenachrichtigung)
  
• ggf. Vor- und Nachname sowie Postanschrift (für den Versand des Gewinns, falls erforderlich)
  

(3) Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels sowie – bei Einwilligung – zum Versand unseres Newsletters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

(4) Die im Rahmen der Newsletter-Anmeldung erhobenen Daten werden dauerhaft gespeichert, solange ein aktives Newsletter-Abonnement besteht. Die Daten werden gelöscht, sobald der Teilnehmer seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters widerruft oder sich vom Newsletter abmeldet. Daten, die ausschließlich für das Gewinnspiel erhoben wurden (z. B. Postanschrift für den Versand eines Gewinns), werden nach vollständiger Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

(5) Teilnehmer haben jederzeit das Recht auf Auskunft über ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerruf erteilter Einwilligungen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (insbesondere beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht).

(6) Weitere Informationen zum Datenschutz finden sich in unserer Datenschutzerklärung unter:

Datenschutz Datschi Trachten

6. Schlussbestimmungen

(1) Sollten die Teilnahmebedingungen unwirksame Regelungen enthalten, bleibt die Wirksamkeit der Bedingungen im Übrigen unberührt.

(2) Es gilt deutsches Recht. Ein Rechtsweg zur Überprüfung der Auslosung ist ausgeschlossen.